balance due to
英 [ˈbæləns djuː tu]
美 [ˈbæləns duː tu]
欠人，结欠应付…
双语例句
- This mental aspect is a bigger factor for people with impaired balance due to advanced age or illness.
对于因年龄和疾病造成的平衡感下降的人来说，心理因素的影响更大。 - Where the host is weakened or less capable to protect itself and maintain balance due to an infestation, the host naturally becomes more susceptible to other diseases.
当宿主弱化或是当寄生虫侵扰比较不能保护自身与保持平衡时，宿主很自然的就容易染上其它疾病。 - In checking our accounts, we find there is a balance of$ 14,600 due to us for purchases made in June, 2000.
本公司检查帐目，发现贵户2000年6月购货一批，账款1.46万元已经到期。 - The balance had not been paid due to an error on our accounting department.
该余额因会计部门的疏失而尚未支付。 - Wetlands have huge environmental functions in maintaining ecological balance and regional stability due to their particular characteristics in hydrology, soil, and plant, as well as landscape ecological structures.
湿地具有独特的水文、土壤和植被特徵，在维护区域／流域生态平衡和环境稳定方面发挥巨大作用。 - Balance on foreign currency accounts due to changes in the exchange rate in account keeping shall be handled as the year-end settlement of account in accordance with the relevant Chinese laws and rules for financial affairs and accounting.
记账汇率变动，有关外币各账户的账面余额，于年终结账时，应当按照中国有关法律和财务会计制度的规定进行会计处理。 - Balance incurred due to changes in period and numbers of participants in aforementioned design liaison meeting, technical service and training period shall be deducted from the total price of the contract thereof.
因上述设计联络会、技术服务和培训期限和参加人数变化而产生的结余将从合同总价中相应扣除。 - In CBA system, the actual strengths of Northern and Southern teams are out of balance and home team effect fails to be produced due to a lack of necessary confrontation and suspense.
CBA联赛赛制南北分区实力不均，赛制功能没有制造必要的对抗和悬念，主队效应没有得到充分体现。 - Superelevation helps to balance the overturning effect due to the centrifugal force and this beneficial effect may be considered.
超高有助于平衡离心力产生的颠覆效应，可考虑这种正面影响。 - Previously, forecast changes in the aggregate balance due to transactions outside Hong Kong hours were announced by the HKMA in Hong Kong the next morning shortly before the market opened.
以往因在香港时间以外进行的交易引致总结馀预测出现变动，金管局要待翌日早上临近开市才于香港公布。 - These irradiations may cause an agitating mood, the endocrine disorder, which makes human body system out of balance. The appearance of spot is due to disorders of incretion, plus external environmental factor.
这些射线会使人的心情烦躁，内分泌紊乱，各种功能失调、退。斑的生成主要是由于内分泌的失调，加上外在的环境因素而引起的。 - This refers to the increase in the Aggregate Balance due to interest payments on Exchange Fund paper.
这是指由支付外汇基金票据及债券的利息而引致总结馀增加的数额。 - The outstanding amount owing on a mortgage without including accumulated interest. The balance had not been paid due to an error on our accounting department.
抵押贷款未付的本金部分，不包括利息或其它费用。该余额因会计部门的疏失而尚未支付。 - The variances in trade balance due to variation in the macro variables as well as the exchange rate change are examined by Impulse Response Functions and Variance Decomposition methods.
同时，我们还利用冲击响应函数和方差分解的方法，来分析由于宏观经济变量以及汇率变化带来的贸易差额的方差。 - The bank announced plans this year for a follow-up$ 6bn sale in Hong Kong in efforts to further shore up its balance sheets, but cancelled that plan in June due to poor market conditions, according to people close to the listing.
据知情人士称，该银行今年曾宣布计划，将在香港上市，筹资60亿美元，以进一步支持其资产负债表，但由于市场状况不佳，该计划于今年6月取消。 - On one hand, the effect of sports on iron metabolism was the result of negative balance of iron due to multiple reasons, if it was true, the supplement of iron was effective, and the routine iron supplement was needed in athletes.
运动对铁代谢的影响，一方面认为是很多原因引起的铁负平衡的结果，若是这种缺铁状况，对机体进行补铁应是有效的，应对运动员进行常规补铁。 - The liquefied natural gas ( LNG) will occupy a more important position in global energy balance of 21st century due to its cleanness and economy, especially in such those developing countries like China.
液化天然气（LNG）以其清洁性、经济性在21世纪的世界能源平衡中将会取得更为重要的地位，特别是在中国这样的发展中国家。 - A scenario has to be addressed by each enterprise is that how to design and maintain a reasonable inventory level in order to balance the risk and loss due to out of stock and higher storage and capital cost because of high inventory level.
如何设置和维持一个合理的库存水平，以平衡存货不足带来的短缺风险和损失，以及库存过多所增加仓储成本和资金成本成为一个企业必须回答的问题。 - Different from dexamethasone, the new balance due to anti-IL-9 antibody would not lead to a series of effects on account of cell immunity fun-( ction) suppression in the immune response.
与Dex相比，应用抗IL-9抗体建立的新平衡不会造成因细胞免疫功能受抑引起的一系列不良反应。 - On the basis of calculation, the balance of adjustable surfaces were loaded the proper balance weight that reduced the deformation and vibration due to centrifugal inertia, therefore improved long crankshaft turn's machining accuracy and surface quality.
根据计算结果，在夹具的平衡校正面各加上适当的平衡重量，就可以减少由于离心惯性力而引起的工艺系统变形和振动，从而提高长曲轴的加工精度和表面质量。 - With the store time goes on, the compliance and the balance stress of PHBV fibers decrease, due to the increase of crystallinity.
随样品存放时间增长，PHBV蠕变柔量逐渐下降，平衡应力下降。 - Part two mainly analyzes the issue about the interests balance in the general trademark system, introduces the personal interests expansion of the trademark right, discusses the reason of the interests balance, proposes the due restriction to the expansion of trademark interest;
第二部分主要分析了一般商标制度中的利益平衡问题，介绍了商标权私益扩张的表现，讨论了商标权私益扩张下的利益平衡缘由，提出了商标权私益扩张所应有的限制； - Objective To further investigate the clinical efficacy of balance acupuncture for the treatment of shoulder periarthritis due to cervical spondylopathy.
目的观察平衡针灸治疗颈源性肩周炎的临床疗效。 - Therefore, in order to maintain the quasi-steady oceanic circulation external sources of mechanical energy are required to balance the loss of mechanical energy due to friction and dissipation.
为了维持准平衡态的大洋环流，需要外来机械能源来平衡摩擦和耗散所损失的能量。 - As for the late Holocene, enhanced effective moisture does not necessarily require an increase in regional precipitation, but may result from moisture balance between lower precipitation and lower evaporation due to decreased temperature.
晚全新世共和盆地古土壤广泛发育也不是指示的区域降雨量升高，而是低降雨量与低温度引起的低蒸发量之间平衡作用导致的区域有效湿度升高引起的。 - External environment factor, always a common factor, exits in different companies, and it can spur the balance of internal advantage to change; due to the differences in time, space, and internal environment of companies, the influence of external environment on companies varies.
外部环境因素，往往是共性因素，对不同企业来讲是共同存在的，它可以促使企业内部优势的均衡发生变化；外部环境对企业的影响因时间、地点和企业内部环境的差异而有所不同。 - Limit balance of simple, convenient, but due to the constitutive equation only meet the material, be the solution and close relationship between the size of the uncertainty.
极限平衡法简单、方便，但是由于只满足材料的本构关系，得到的解与严密解的大小关系不明确。 - The balance of ozone layer in stratosphere was broken due to human activities, which reduced the ozone layer and increased the irradiation of ultraviolet-B ( UV-B) to earth surface.
人类活动打破了大气平流层臭氧原有的平衡，使臭氧层变薄，直接导致辐射到地表的UV-B增强。 - Soil microbes play an important role in maintaining the balance of terrestrial ecosystems, but due to human inappropriate use of land resources, soil microbial communities have obviously changed.
土壤微生物在维持地球生态系统平衡上起着重要作用，但是由于人类对土地资源的不当利用，导致微生物群落发生明显变化。 - However, in the process of rural new community, the status of all interest groups is different in the interest balance due to different allocation of resources and information.
但在农村新型社区建设过程中，各利益主体由于所掌握的资源、信息等不同，在利益博弈中所处地位并不相同。